L'ESL és una abreviatura comuna que es fa servir a les escoles i significa "l'anglès com a segona llengua". Les escoles solen utilitzar el terme ESL al'hora de descriure els programes que eduquen els estudiants que no són parlants d'anglès nadius i per descriure els mateixos estudiants d'ESL.
Les classes de ESL també estan disponibles per a adults a través de diversos programes comunitaris.
Què és un programa d'ESL?
Moltes escoles situaran els nens en un programa d'ESL si la seva família que no parlava a l'anglès immigrant recentment als Estats Units o si un estudiant de divises necessita més ajuda per aprendre el llenguatge .
Està dissenyat per donar a aquests nens una atenció especial mentre aprenen anglès perquè puguin integrar-se en una aula regular.
La quantitat de temps que un nen gastarà en un programa d'ESL dependrà de l'aprenentatge del nen de la llengua anglesa.
- Els nous estudiants que coneixen poc o cap anglès poden passar la major part del dia escolar en una classe d'ESL al principi. Els professors integraran els nens en una aula regular a mesura que es facin més competents.
- Els estudiants que entenguin i puguin parlar anglès bàsic poden començar només una hora o dues en un programa d'ESL per dia i passar la resta del temps en classes regulars.
Els professors i els seus ajudants en un programa d'ESL no necessiten conèixer tots els idiomes natius dels alumnes d'ESL a les seves aules. Amb el temps, poden recollir algunes paraules dels seus alumnes, però el focus principal és ensenyar als nens a parlar, llegir i entendre l'anglès.
Molts programes d'ESL també van més enllà del llenguatge.
La majoria ajudarà els nens immigrants a adaptar-se a la societat i la cultura nord-americana. Els nens sovint poden tenir aquestes lliçons a casa per compartir amb els seus pares.
Com s'ensenya l'anglès als estudiants d'ESL?
Els professors que participen en el programa d'ESL d'una escola estan capacitats en tècniques i eines específiques per ajudar els seus alumnes a aprendre anglès.
No és molt diferent que un estudiant de parla anglesa que aprèn a parlar espanyol, francès, xinès o qualsevol altra llengua estrangera.
Una classe d'ESL és diferent perquè sovint inclou estudiants que parlen una varietat d'idiomes. El professor ha d'utilitzar les tècniques que tots els estudiants comprendran.
Les imatges són una de les eines més utilitzades perquè la majoria dels nens saben, per exemple, què sembla un gos, una flor o un cotxe. Els dibuixos o fotografies poden ajudar els estudiants a associar aquests objectes amb la paraula anglesa, independentment de la seva llengua materna.
La repetició i les demostracions també es troben entre les eines docents primàries dels professors d'ESL.
Molts programes d'ESL també utilitzaran programes informàtics per ajudar els estudiants a aprendre anglès. La sèrie Rosetta Stone és un exemple perfecte perquè els estudiants poden progressar a través de les lliçons a mesura que aprenen.
Cada programa d'ESL tindrà diferents mètodes i eines d' ensenyament a la seva disposició. També tindran diferents estàndards per a l'avaluació de l'estudiant a mesura que progressen. L'objectiu de tots és ajudar els estudiants a aprendre l'anglès tan aviat com sigui possible perquè puguin unir-se als seus companys en una aula regular.
Més abreviatures i termes associats amb ESL
L'ESL és només el primer terme abreujat associat amb els estudiants que estan aprenent anglès.
Aquí teniu uns quants termes més que podeu trobar quan treballeu amb un programa d'ESL.
- ELL (aprenents de llengua anglesa): es refereix a estudiants que encara no són proficients en anglès però estan en procés de desenvolupar les seves habilitats. Aquest és un terme comunament utilitzat en l'educació K-12.
- EFL (anglès com a llengua estrangera): una abreviatura que s'utilitza per descriure els estudiants que aprenen anglès mentre viuen al seu propi país. Per exemple, un estudiant xinès que viu a Beijing que estudia anglès.
- ESOL (anglès a parlants d'altres idiomes): aquesta abreviatura s'utilitza sovint per a l'aprenentatge d'adults i estudiants universitaris la llengua materna no és l'anglès. Molts col·legis i organitzacions comunitàries ofereixen classes 'ESOL' en comptes d'utilitzar el terme ESL. Aquests són valuosos per a adults que necessiten aprendre anglès per treballar o per a educació superior.
- EFOL (anglès per a parlants d'altres idiomes): s'utilitza amb menys freqüència que l'ESOL, però bàsicament té el mateix significat.
- TESL (Ensenyament de l'anglès com a segona llengua): abreviatura d'ús comú referida a professors de classes ESL o ESOL.
- TEFL (Ensenyament de l'anglès com a llengua estrangera): s'utilitza quan es fa referència als professors d'anglès que treballen en països on no és l'idioma principal. Això pot incloure professors que treballen en escoles internacionals o contractats per ensenyar anglès a empleats o personal d'empreses i organitzacions internacionals.