De cap a Papadaddy i Pop-Pop
Si acabeu d'assabentar que aneu a convertir-se en un avi, us heu d'alegrar. Els avis moderns solen implicar-se en les vides dels seus néts com les àvies. També poden triar que siguin coneguts pels noms tradicionals no tradicionals, tot i que molts troben les etiquetes de temps perfectament utilitzables.
Noms tradicionals d'avis
Els que opten pels tradicionals encara tenen la seva elecció d'un nombre gairebé infinit de variacions sobre l'avi normal, alguns, evidentment, causats per una mala pronunciació infantil, alguns derivats de noms d'altres fills en altres idiomes.
Algunes famílies, especialment aquelles amb múltiples avis , opten per afegir el nom o el cognom donat al nom del seu avi, arribant a combinacions com ara l'avi Grandpa o Poppa Fisher.
- Big Daddy
- Big Paw
- Avi
- Avi
- Grampa
- Avatall
- Gramps
- Avi
- Granddaddy
- Grandpop
- PawPaw
- Peepaw
- Papadaddy
- Pop
- Poppa
- Pops
- Pop-Pop
- Rosella
- Big Daddy
- Boom-pa
- Bompa
- Bumpy
- Boppa
Moderns noms d'avi
La tendència d'algunes àvies a optar per noms de sons més joves té el seu homòleg entre els avis, però és un contingent considerablement menor. Els avis que opten per noms diferents sovint escullen alguna cosa relacionada amb un treball o un interès. La llista de noms moderns de l'avi és curta, però es pot esperar que creixi perquè els membres de la generació de baby boomer es converteixen cada vegada més en avis.
- As
- Cap
- Bubba
- Buck
- Amic
- Buzzy
- Capità
- Champ
- Cap
- Entrenador
- duc
- G o Gee
- G-Dad o G-Daddy
- G-Dawg o G-Dog
- G-Pa
- Grady
- Granda o Grandy
- Gran amic
- Granit
- rei
- Papi
- Papadaddy
- Papster
- Pepe, Pepo o Peppy
- Poppo o PoPo
- PopZ
- Rocky
- Patró
Avi en altres idiomes
Alguns avis prefereixen noms preferits per diferents nacionalitats o cultures, i no cal que sigui la pròpia cultura. Opa, per exemple, és una elecció popular entre els avis de totes les ratlles.
Una llista de noms d'avions presos d'altres idiomes es complica pel fet que aquests noms solen aparèixer en diverses grafies diferents quan es tradueixen a l'anglès, especialment quan es prenen d'un idioma que utilitza un alfabet diferent. He inclòs moltes d'aquestes formes i ortografies alternatives, però hi pot haver altres. A més, moltes llengües tenen un terme formal i informal per a l'avi. La llista següent, per tant, no és completa i autoritzada, sinó que s'ofereix com a punt de partida. Feu clic als enllaços per obtenir més informació.
- Xinès: YeYe, YehYeh o JeJe (paternal); Gong Gong o Wai Gong (matern)
- Filipino: Lolo (el més comú), Ingkong, Lelong, Abwelo
- Flamenc: Bompa, Bompi, Opa, Opi
- Francès: Grand-père, Grandpapa, Pépère , P apy, Papi
- Francès canadenc: Pépé, Pépère, Papi, Papie
- Alemany: Opa
- Grec: Pappous, Pappoo , Papu , Papou
- Hawaiian: Tutu kane, Kuku kane
- Hebreu: Saba, Sabba
- Italià: Nonno, Nonnuccio, Nonnino, Nonnetto
- Irlandès: Seanathair, Daideó, Móraí
- Japonès: Ojiisan, Sofu, Jiji, Baba
- Coreà: Haraboji, Harabeoji, Halaboji, Halabeoji
- Polonès: Dziadek, Dziadziu
- Portuguès: Avô, Avozinho, Vovô, Vo
- Rus: Dedushka, Deda, Dedulya
- Castellà: Abuelo, Abuelito, Tito, Lito
- Yiddish: Zayde, Z aydee , Z aydeh
Modificacions per néts
Un desavantatge que tenen els avis és que els seus noms es canvien fàcilment en alguna cosa menys que halagador. Gramps, per exemple, s'ha conegut per morph en Grumps, mentre que Poppy i Poopy estan una mica massa a prop per comoditat. Quan es parla un nét adorant, tanmateix, fins i tot aquests noms tenen els seus encants.
En la meva experiència, els avis no passen tant de temps com les àvies pensant en els noms dels seus avantpassats. Posteriorment, per tant, poden desitjar que hagin optat per una altra opció. No hi ha res dolent canviar el nom d'un avi al mig de la flux, per dir-ho així.
Però els avis que decideixin fer-ho haurien de preparar-se si els familiars tenen problemes per fer el canvi.