Segons dades de l'Acadèmia Americana de Pediatria (AAP), les persianes de les finestres són una de les principals causes de lesions en nens menors de 6 anys.
De fet, els cordons cecs de les finestres accidenten dos fills menors de 6 anys cada matí i maten a prop d'un fill cada mes, també. A continuació, els pares haurien de saber sobre persianes i lesions en els nens.
Les persianes de les persianes de les finestres
Durant molt de temps, l'AAP ha sabut que els cables de la finestra cega suposen un risc de lesió per als nens. Un comunicat de premsa de l'AAP va assenyalar que els cables cecs de les finestres han estat un "perill de seguretat" per als nens des de fa més de 70 anys. Segons la Comissió de Seguretat del Producte dels Consumidors dels Estats Units (CPSC), els cables cecs de finestra estan entre els cinc principals riscos amagats en les llars nord-americanes. Per intentar reduir el risc de lesió als nens, durant diversos anys hi ha hagut regulacions voluntàries sobre cables cecs per als fabricants de finestres. Però les noves dades que l'AAP ha analitzat han demostrat que les normes són, malauradament, insuficients.
El perill de les persianes de les finestres
Per intentar establir que les cordes persianes de les finestres encara representen un risc significatiu per a nens menors de 6 anys, l'AAP va analitzar les dades als Estats Units des de 1990 fins a 2015. Les dades provenen tant del Sistema Nacional de Vigilància de Lesió Electrònica de la Comissió de Seguretat del Producte i les bases de dades d'Investigació en profunditat (IDI).
Mitjançant les dades combinades, els experts en recerca van poder sumar totes les ferides i morts que s'havien produït en nens menors de 6 anys amb una visita corresponent al departament d'emergències. Totes les lesions es van produir com a conseqüència directa dels cables de la finestra cega i no de qualsevol altra cosa, com ara cortines o cortines de finestres.
Les dades van revelar un índex de lesions de persianes de 2,7 per cada 100.000 nens i nenes, tot provocant visites a les sales d'emergència. En general, hi havia 16.827 lesions totals en nens i els tipus i severitats d'aquestes ferides van variar. El tipus de lesió més comú va ser una lesió causada per haver estat "copejat per" un cable de la finestra cega o una part del cordó. Això generalment va resultar en laceració d'algun tipus de pell del nen, com ara un tall o un morro. La majoria d'aquests tipus de ferides no eren greus i tractables.
Tanmateix, un tipus de lesió més greu va ser una lesió per l'entrellaçament, que va representar l'11,9 per cent de tots els casos de lesions. La majoria aclaparadora d'incidents d'entronització (98,9 per cent) van ser resultat de les cordes cegues i la majoria d'ells van implicar el coll del nen. Normalment, un nen es va enredar a les cordes operatives de la finestra cega (normalment, al 76,4%) oa les cordes interiors (al 22,1%). Com a exemple del tipus de cordes que hi ha, incloïen cordons des de persianes horitzontals i matisos romans o cordes que ajuden a elevar o reduir els matisos. Hi va haver fins i tot casos de nens que van quedar atrapats en cordes que els pares havien lligat en bucles múltiples amb l'esperança d'evitar que els seus fills quedessin atrapats.
Com és d'esperar, les lesions i les incidències d'entrellaçament eren les més perilloses per als nens. L'AAP va descobrir que dos terços dels incidents d'entanglement van provocar la mort del nen. En general, les dades revelen que hi ha prop d'un fill de mort al mes com a conseqüència de la lesió de la finestra de cable cec o l'entrellaçament.
Qui té més risc?
Les dades revelen que els nens menors de 6 anys corren el risc de danys causats per cordes persianes, però els nens petits corren el risc de qualsevol grup d'edat. Això és degut a que els nens petits tenen curiositat natural, tendeixen a voler explorar el seu entorn i són prou forts i mòbils per fer coses com ara mobles a escala o pujar a les finestres.
Els nens petits també estaven en risc perquè els pares no podien escoltar-los si s'havien enredat o ferit pel cordó. L'estrangulació ocorre silenciosament, ja que la seva via aèria està tancada, com l'ofegament, i passa molt ràpidament. La majoria de lesions i morts es van produir quan el nen era cuidat per un pare però s'havia quedat sol durant menys de 10 minuts. Per exemple, una gran majoria de les lesions van succeir després que un pare havia posat un nen al llit i estava fora de l'habitació. Una altra ocurrència habitual va ser que un nen que quedava sol durant uns minuts veient la televisió com a pare va sortir de la sala, cosa que molts pares poden relacionar-se amb força freqüència.
Normalment, els nens petits també tendien a utilitzar algun tipus de mobiliari per arribar als cables cecs de les finestres, i les dades revelaven que els bressols o playpens, sofàs o sofàs de finestra eren comuns, i els llits eren els mobles més comuns que s'utilitzaven.
En general, un nen de 2,2 anys. anys més aviat estava en perill per la nit a la seva habitació després que un pare l'hagués deixat dormir.
Què s'està fent per reduir els perills
Quan els cables de blindaje per a finestres es van trobar per primera vegada com una amenaça per als nens a la dècada de 1990, després de la notificació de que havien mort 183 nens, hi va haver un cert moviment per intentar evitar futures morts canviant la manera en què es feien les cordes persianes. Per exemple, el 1994, la CPSC i Window Covering Manufacturers Association, Inc (WCMA) van fer un pla per desfer-se dels bucles en els cables d'extracció de persianes i fins i tot oferien kits de reparació gratuïts. També hi ha hagut diverses recuperacions i l'establiment de normes de seguretat voluntàries per als revestiments i els tractaments de les finestres, però, tal com demostren aquestes dades, mantenir els estàndards voluntaris significa que no tothom està seguint recomanacions de seguretat i que no tots els pares són conscients de la perillositat de les persianes de les persianes pot ser veritat.
L'AAP va assenyalar en el seu estudi que molts tipus de cables cecs estan dissenyats per ser més segurs quan s'utilitzen correctament, però no tots els pares són conscients de les recomanacions de seguretat i instal·len les persianes correctament. Per exemple, van explicar que els cordons de bucle continu, que són comuns en tons verticals i enrotllables, necessiten un dispositiu de tensió per funcionar correctament. Si el dispositiu no està instal·lat o instal·lat incorrectament o està malmès, el bucle continu es deixa penjat, la qual cosa presenta un perill d'estrangulació. L'AAP estima que hi ha moltes llars que tenen cables cecs interns que són defectuosos o que no estan instal·lats correctament, de manera que presenten un risc desconegut.
El que els pares poden fer
La millor manera de prevenir lesions o morts de les persianes cegues de les finestres és eliminar tots els cables cecs de la finestra des de casa seva. Un estudi referit per l'AAP va assenyalar que, encara que la majoria dels pares van informar que els cables de les persianes són perillosos, menys d'una quarta part d'ells havia pres mesures per assegurar-se que les seves pròpies llars eren segures.
La Comissió de Seguretat del Producte dels Productors dels Estats Units recomana que els pares eliminin totes les persianes de les finestres que tinguin cables a les seves llars i les reemplacin amb persianes de corda sense cable o inaccessibles. Aquests tipus de persianes estan disponibles a la majoria dels principals fabricants de tractament de finestres. Els pares també han de regularment inspeccionar les persianes de corda inaccessibles per assegurar-se que no s'hagin trencat deixant les cordes exposades. I, finalment, no col·loqueu ni bressols , llits ni sofàs al costat de les finestres de les habitacions que els nens juguin o dormin.
Una paraula de Verywell
Els cables de les persianes de les persianes suposen un risc de ferit o mort per a nens menors de 6 anys. Els nens petits estan especialment en risc perquè són curiosos i propensos a explorar el seu entorn natural. La lesió o la mort es poden produir de forma ràpida i silenciosa com a conseqüència de l'estrangulament o l'enrenament del cordó. L'AAP recomana que s'eliminin tots els cables cecs de les finestres. Si sou un pare amb revestiments de finestres que tenen cordons amb blindatge en finestra, considereu-los substituir-los per persianes sense fils o per un altre tipus de tractament de finestra que no tingui cordons de cap tipus.
Fonts:
Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thitphalak Chounthirath, Nichole L. Hodges, Gary A.Smith. (2017, desembre) Lesions pediàtriques relacionades amb persianes, ombres i cordons de les finestres. Pediatria , e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359
Centre d'informació de cordes que cobreix la finestra. (2017). Els nens i els cordons no es barregen. La Comissió de Seguretat del Producte dels Consumidors dels Estats Units reemplaçada a https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering